Use case: a customer connects 2 tracking numbers under the same account. They'd like to be able to filter their data by one of these 2 tracking numbers (we're currently showing aggregated data)